В Америке как-то стыдно быть уволенным, поэтому там в ходу такая идиома: between jobs — находится как бы «между работами».