«Шаромыжник» это «cher ami», так отступавшие французы просили еду у крестян, а поедая дохлую лошадь (cheval) получали еще и кличку «шваль».